Frohes Danke-Tag

Ich mag die Amerikaner. Sie haben viele gute Sachen: Disney World, McDonald's, The New Yorker, Kapitalismus, Konsumismus, und ein Tag (eigentlich, fast eine ganze Wochenende), nur um Danke zu sagen. Sie nennen das, "Thanksgiving Day", oder, auf Deutsch, Danke-Tag; oder Sag-Danke-Tag. (Ich hasse es, dass auf Deutsch gibt es kein Gerundium, ein Verbform, dass eine "laufende Aktion" erklärt). Auf Spanisch nennen wir diesen Tag Der Tag um Danke zu Sagen. Sehr lang - deswegen sagen viel nur, Tansgivin'. Das passt. Was wirklich wichtig ist, ist das wir DANKE sagen. In irgendwelche Sprache.

Ich habe dieses Jahr viele Gründe, um dankbar zu sein; habe ich auch letztes Jahr gehabt. Und vorletztes Jahr. Was kann ich sagen, ich bin ein glückliches Mädchen.

Also, hier ist meine Liste für 2011, warum und wofür ich dankbar bin.

- Ich bin für Honey dankbar, weil es süß und geduldig ist, und er mag es, mich zu verwöhnen.
- Ich bin für meine ausländische Freundinnen dankbar, weil wir verstehen einander, obwohl wir schlecht Deutsch sprechen.
- Ich bin für meine deutsche Freundinnen dankbar, weil sie langsam sprechen, und sie versuchen, dass ich sie verstehen kann. Auch weil sie immer neue Deutschland-Kleinigkeiten erklären.
- Ich bin für meine deutsche Familie dankbar, weil ich weiß, dass ich auf sie zählen kann. Wenn ich krank bin, wenn ich hungrig bin, wenn ich mich einsam fühle, wenn ich etwas brauche...
- Ich bin für meinen Lehrern dankbar, weil sie lehren genau das, was ich möchte! Ich bin auch für meine Uni dankbar, weil mein Masterstudium ist nur für mich geeignet. :-)
- Ich bin für Deutschland dankbar, weil dieses Land hat mich akzeptiert und glücklich gemacht. Deutschland hat mir Berliner gegeben, und auch Spekulatius, und Wasser mit Erdbeere Geschmack.

Ich habe ein gutes Leben. Ich habe viele Gründe, um dankbar zu sein. Und das bin ich: ich bin dankbar. Nicht nur am Danke-Tag, sondern jeden Tag. Na ja, manchmal habe ich Gastroenteritis, und ich fühle mich nicht so dankbar. Manchmal ist meine Lehrerin mit mir nicht einverstanden; manchmal ist es zu kalt (sehr oft ist es zu kalt); manchmal weiß ich nicht, wenn Akkusativ und wenn Dativ (oder wenn oder wann zu benutzen); manchmal ist der Bus 30 Sekunden zu spät; manchmal verstehe ich gar nicht in diese verrückte Sprache; manchmal gibt es keine Sonne, oder manchmal gibt es kein Berliner!! Ja, machmal passieren auch in Deutschland schlechte Sachen. Manchmal spielt Honey nur in sein PS3 und macht kein Hausarbeit... das passiert genau so oft als es kalt in Deutschland ist. Aber trotzdem, trotz alles, bin ich dankbar.

Wofür bist DU dankbar?

Veränderung

Ich muss leider schlechte Nachrichten erzählen: eine Freundin meiner Mutter ist letzte Woche mit Krebs diagnostiziert worden. Diese Nachricht hat mich sehr weh getan, weil ich so weit weg bin. Ich kann gar nicht helfen, ich kann gar nicht machen. Ich habe kein Geld, um zu spendieren. Ich bin nicht eine Sportlerin, um eine Marathon zu rennen. Ich möchte nicht in meinem Facebook etwas gegen Krebs schreiben, weil ich bin der Meinung, dass das nichts macht. Ich trage keinen Krebs-T-Shirt oder Rosa Spitzen Armband... und ich bin auch nicht dabei, um mit ihr oder meiner Mutter Zeit zu verbringen.

Ich kann gar nichts machen.

Und darüber habe ich sehr viel nachgedacht... ich war eigentlich im Bus, unterwegs nach Hause, als ich diese schlechte Nachricht bekommen habe. Die Frage, "Was kann ich tun?" war mein einziger Gedanke...

Plötzlich habe ich eine Idee gehabt.

Ich habe Haare - die Freundin meiner Mutter hat (ab die zweite Chemotherapie) gar kein. Eigentlich habe ich viel Haare. Viel zu viel Haare. Eine ganze Menge Haare! Und ich wusste es sofort, was ich für die Freundin meiner Mutter machen könnte:

Das war einmal ich.

27 cm sind jetzt weg!

Ich habe seit schon lange über Locks of Love gehört, eine Non-Profit-Organization, die Kinder mit Krebs hilft. Sie bekommen Haare (von Leute wie ich!) und machen Perücke. Ich habe meinen 27-cm-lange-Zopf per Post geschickt, und bald hat jemand, irgendwelches Kind neues Haar.

Weil diese Organization nur Kinder hilft, mein Haar wird nicht genau für die Freundin meiner Mutter sein... aber das ist doch egal! Ich werde helfen. Die Freundin meiner Mutter fühlt sich besser jetzt, weil in ihr Herz sie weiß, dass sie geliebt ist (und nicht nur in Kolumbien!). Ein Kind wird bald neues Haar bekommen, und es wird sich auch freuen. Meine Mutter ist stolz auf mich... und ich, ich fühle mich gut!

Nur 27 cm haben 4 Personen in 3 verschiedene Länder geholfen, um sich glücklich zu fühlen.

Du kannst auch helfen, auch wenn du (wie ich) kein Geld zu spendieren hast, oder keine Lust, um eine Marathon zu rennen hast... Du kannst auch helfen.

Ich freue mich, dass ich mein Haar spendieren konnte. Es wird wieder wachsen, und wahrscheinlich gesunder. Ich weiß, dass ich nicht nur älter, sondern auch fetter aussehe... aber ich liebe Veränderungen. Und wenn mein Haar wieder noch länger als 25 cm ist, werde ich es gern nochmal schneiden lassen und spendieren.

Denkst du, dass mein deutsch Vater diese Veränderung merken wird?!

Ich bin Zuhause

An der Uni, bin ich immer Zuhause. Es ist mit egal, in welche Sprache meine Kommilitonen sprechen, die Uni ist mein Platz. Diese akademisches Atmosphäre ist perfekt für mich geeignet und intellektuelle Sachen sind mein liebsten Konversationsthemen.

Aber -

...es gibt IMMER ein aber...

Mein Stundenplan.

Ich habe Unterricht jeden Tag von 10 bis 12. Das heißt, weil ich "Deutsch" bin, dass ich zwischen 10 und 15 Minuten früher komme. Und dann, ich warte... und warte... und warte noch ein bisschen mehr... und dann, OH. MEIN. GOTT. Das ist unfassbar: mein Lehrer ist spät! Das hat Herr Müller aber gar nicht gesagt, dass die Deutsche spät sein könnten. Es ist "biologisch unmöglich", hat Herr Müller gesagt, dass die Deutsche spät kommen. Aber Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag (es gab keine Sitzung am Montag der erste Woche) sind alle meine Lehrer spät gekommen! Komisch, weil sie waren immer nur 15 Minuten spät. Hm.

NIEMAND hat mir gesagt, dass wenn der Stundenplan "von 10 bis 12" sagt, es ist gemeint, dass der Unterricht läuft von 10.15 Uhr bis zum 11.45 Uhr. Jetzt weiß ich (danke, Meerzeiler!).

Sonnst habe ich nur wunderschöne Sachen zu sagen. Die Gebäude sind alt, trotzdem bequem und gut gerüstet. Die Lehrer sind unglaublich intelligent. Die Themen sind genau das, was ich studieren wollte. Und die Leute mit denen ich studiere sind super nett und hilfreich.

Ich freue mich, dass ich mich wieder wie Zuhause fühle :-)

Die gute Tage sind schon vorbei...

Es war einmal ein Mädchen, die liebte es, zu studieren. Sie war eigentlich in ihre Uni verliebt. Sie konnte für zwei oder drei Tagen nicht schlafen, und das war gar kein Problem. Sie konnte tausende Seiten lesen, ohne müde zu werden. Sie konnte Texte analysieren, ohne Fragen zu stellen. Sie konnte Hausarbeiten schreiben, ohne Hilfe zu brauchen. Sie war, ganz einfach, etwas wie eine literarische Genie. Und sie liebte es.

Leider konnte das Mädchen nicht für immer und ewig studieren. Nach zwei Bachelor abgeschlossen zu haben, hatte sie sich entscheidet, nicht mehr zu studieren.

Sieben Jahre später hat das Leben sich umgedreht. (Sagt man das auf Deutsch?) Plötzlich konnte - sollte das Mädchen zurück zum Studium gehen, zurück zu ihre wahre Liebe. Aber das Mädchen war nicht das gleiche, nicht wie vorher.

Sie war alt. Sie ist alt!

Jetzt kann dieses Mädchen nicht mehr ohne schlafen gehen. Sie braucht mindestens 8 Stunden (am liebsten 9!), um sich wohl zu fühlen. Das Mädchen kann nicht mehr ein tausend Seiten in einem Tag lesen, sondern kaum 40. Das Mädchen kann nicht mehr Texte so einfach analysieren, sie braucht Hilfe von Sparknotes oder Cliffnotes oder (am liebsten) Wikipedia. Sie hat eigentlich keine Ahnung, ob sie immer noch Hausarbeiten schreiben kann, weil sie hat das noch nicht gemacht. Mal sehen. Vielleicht werde sie etwa Hilfe brauchen.

Leider is das Mädchen alt geworden. Ach, schade. Die gute Tage sind schon vorbei...

Aber die BESTE Tage kommen schon! Die Niveau ist gestiegen, und was damals schwer und problematisch war, ist nun einfach und klar.

In meinem Land sagen wir, dass der Teufel weißt so viel nicht nur weil er der Teufel ist, sonder weil er so alt ist! Dieses alte Mädchen ist wie ein neues Mädchen:

Natalya, version 23.5. --> Natalya, version 2.8

Ich mag dieses neuen Mädchen.